Inspiratiebrief 9: Voor mij inspirerende muziekfilms
Beste lezer,
Deze keer gewoon eens even wat vrolijks.
Het is vakantietijd en ik vind dat een goed moment om eens lekker in de muziek/film te duiken.
Van jongsafaan ben ik altijd een fan geweest van musicals. Vooral films met liedjes.
Daarom hieronder een soort top 3 van de, voor mij, meest inspirerende liedjes en films.
Gek van Geluk
Als kind was ik altijd aan het zingen maakte ik mijn eigen liedjes. Hoewel mijn ‘gewone’ geheugen niet zo best meer is, heb ik een ijzersterk geheugen voor Nederlandse liedjes, ik ken nog steeds veel teksten uit mijn hoofd. Misschien had ik wel liedjesschrijfster moeten worden….
Daarom staat deze film “Gek van geluk” in mijn top 3, ter inspiratie voor mezelf.
Het gaat over een liedjesschrijfster die in een dip zit en geen inspiratie meer heeft. Gedurende de film zijn er allerlei liefdesontwikkelingen, maar uiteraard komt het uiteindelijk toch allemaal goed 🙂
Ik vind het een erg grappige film met Plien van Bennekom, bekend als cabaretière, in de hoofdrol. Een inspirerend, veelzijdig mens.
Helaas zijn er geen scenes te vinden om hier te laten zien. De titelsong wordt gezongen door Nick&Simon, die stond wel op YouTube. In het filmpje zie je Plien van Bennekom mee-gebaren.
Tekst gek van geluk
Met stevige stenen
Van onder naar boven
Een muurtje gebouwd
En binnen gebleven
Door schade en schande
In iemand veranderd
Die niemand vertrouwt
Zich niet durft te geven
Wat ik niet durf te zoeken
Komt uit onverwachte hoeken naar mij
Dit is het moment
Ik word wie ik ben
Ontmoet in mezelf
Wie ik nooit heb gekend
Ik vertrek
Naar deze plek
Alleen hier ben ik gek van geluk
Zo goed als ik kon
Een onzekere sprong
In het diepe gewaagd
Net boven gekomen
Het voelde als falen
Maar zonder de dalen
Is niemand iets waard
En blijft het bij dromen
Misschien heb ik me vergist
Maar ik had niets willen missen van jou
Dit is het moment
Ik wordt wie ik ben
Ontmoet in mezelf
Wie ik nooit heb gekend
Ik vertrek
Naar deze plek
Alleen hier ben ik gek van
Geluk is het waard
De pijn te aanvaarden
Dan valt wat me al die tijd angst heeft gebaard
Op z’n plek
Volmaakt imperfect
Het is echt ik ben gek van geluk
Met al wat ik weet
En liever vergeet
Zou ik het evengoed opnieuw doen
Uit: film Gek van Geluk
Titelsong gezongen door Nick&Simon
Songtekst: Simon Keizer; Gordon Groothedde; Nick Schilder
The Sound of Music
Mijn blokfluitleraar, jaren ’70, had de “Sound of Music” wel 24 keer gezien. Een imposant aantal, zeker als je je realiseert dat je toen nog geen mogelijkheid had om thuis films te bekijken. Hij was dus al die keren naar de bioscoop geweest!
Inmiddels heb ik denk ik de Sound of Music ook wel een keer of 15 gezien….
Dit is echt mijn favoriete muziekfilm. Bijna alle liedjes zijn leuk, dus het was lastig één te kiezen. Ik heb gekozen voor “I have confidence”.
Dit lied gaat over vertrouwen hebben in jezelf. Als je de tekst leest, is het een hele goede tekst. Dat je enerzijds het avontuur aan wilt gaan en anderzijds ook bang bent voor wat je te wachten staat.
Mooiste zinnetje waar de meeste waarheid in zit vind ik:
Strength doesn’t lie in numbers.
Strength doesn’t lie in wealth,
Strength lies in nights of peaceful slumbers,
When you wake up, wake up!
It’s healthy!
Want dat is zó waar, pas als je goed kunt slapen, vredige nachtrust hebt, dan heb je je ware kracht gevonden.
Klik hier als je de Nederlandse tekst wilt lezen
IK GELOOF
Dit is een grote taak… ik weet het…
Ik moet de wereld in… ik weet het…
Eindelijk weer es vrij zijn…
wat een kans;
erop uit, naar de stad!
Dus nu moet ik vreselijk blij zijn…
Maar nee… ik tril als een blad
Als dit mijn groot avontuur is
waar ik zo lang al naar verlang
Als dit mijn tijd en mijn uur is
waarom ben ik dan bang?
Hoe zou nou zo’n kapitein zijn?
En die kinderen – zéven stuks…!
Ik heb niks aan die eeuwige twijfel
het wordt tijd dat ik dat es besef!
Kom, ik pak nu een koffer vol sokken…
en het liefst nog een koffer vol lef…
Laat zien dat je flink bent
en koelbloedig
Best wel een bink bent,
best wel moedig
Doe zelfverzekerd, en als dat niet lukt- doe alsof! Dus…
Kom maar op met die problemen!
Ik doe beter dan m’n best
ik geloof dat ik zal slagen voor de test
Ik bruis en ik kook! (…straks geloof ik het nog ook…)
Ik krijg een heel nieuw leven!
Nee, dat is echt niet eng!
En voor die schatjes – alle zeven! –
Zal ik attent en lief maar streng zijn
Dit wordt nu mijn nieuwe credo:
nieuwe lente, nieuw geluid!
Ik daag net als Jeanne d’Arc de wereld uit Ik waag dus ik win! daar geloof ik (…bijna…) in
Ik geloof niet meer in regen!
Ik geloof in zonneschijn!
Ik geloof dat ik een held zou kunnen zijn (Maar ja, ik beken dat ik goedgelovig ben.
..)
Voortaan verzet ik bergen!
Nu kom ik echt op gang!
Zo’n gouvernante weet van wanten
kom, wees eens flink en vecht!
Niet bang zijn!
Ook al knikken nu m’n knieën
toch gaat alles volgens plan
Laat maar zien dat je gelooft in wat je kan!
…oh, help…!
Ook al ben ik daar niet echt zo zeker van…
Goed, daar gaan we dan – ik geloof dat ik dit kan!
I Have Confidence
What will this day be like?
I wonder.
What will my future be?
I wonder.
It could be so exciting,
To be out in the world,
To be free!
My heart should be wildly rejoicing.
Oh, what’s the matter with me?
I’ve always longed for adventure,
To do the things I’ve never dared.
Now here I’m facing adventure
Then why am I so scared?
A captain with seven children
What’s so fearsome about that?
Oh, I must stop these doubts,
All these worries.
If I don’t I just know I’ll turn back!
I must dream of the things I am seeking.
I am seeking the courage I lack.
The courage to serve them with reliance,
Face my mistakes without defiance.
Show them I’m worthy
And while I show them
I’ll show me!
So, let them bring on all their problems,
I’ll do better than my best.
I have confidence
They’ll put me to the test!
But I’ll make them see
I have confidence in me.
Somehow I will impress them.
I will be firm, but kind.
And all those children
Heaven bless them
They will look up to me
And mind me!
With each step I am more certain,
Everything will turn out fine.
I have confidence,
The world can all be mine!
They’ll have to agree
I have confidence in me.
I have confidence in sunshine,
I have confidence in rain.
I have confidence that spring will come again!
Besides what you see I have confidence in me.
Strength doesn’t lie in numbers.
Strength doesn’t lie in wealth,
Strength lies in nights of peaceful slumbers,
When you wake up, wake up!
It’s healthy!
All I trust I leave my heart to,
All I trust becomes my own!
I have confidence in confidence alone.
I have confidence in confidence alone!
Besides, which you see, I have confidence in me!
Source: LyricFind
Songwriters: Richard Rodgers
Uit: film Sound of Music
I Have Confidence lyrics © Concord Music Publishing LLC
Mamma Mia
Dit is een film met de liedjes van ABBA. Met deze liedjes is een leuk, onderhoudend verhaal gemaakt. De liedjes van ABBA worden gezongen door de acteurs/actrices in de film. En mijn favoriete actrice Meryl Streep (hoofdrol) steelt daarin de show.
Ik heb nog geprobeerd de orginele versie van de liedjes te beluisteren, maar voor mij blijft de versie in deze film de mooiste.
Ook hier was het moeilijk kiezen. Ik heb gekozen voor “The winner takes it all”. Eigenlijk is het nummer niet mijn favoriet, maar ik vind dat Meryl Streep hier zo mooi acteert en zingt, dat het me altijd weer ontroert.
Daarbij heb ik ontdekt dat Simone Kleinsma (ook een favoriet van mij) dit lied in het Nederlands zingt. Zij speelde mee in de Nederlandse versie van de musical Mamma Mia en ik vind het goed vertaald.
Klik hier als je de Nederlandse tekst wilt lezen
Laat me maar met rust
‘k Heb geen zin in praten
’t Ging zoals het ging
Een herinnering
‘k Heb mijn troef verspeeld
We kunnen ’t beter laten
Woorden zijn teveel
’t Was een luchtkasteel
De winnaar krijgt de macht
Verschil van dag en nacht
De ander blijft voortaan
Met lege handen staan
’t Was een mooie droom
’t Leek of het zo hoorde
’t Leek iets voor altijd
Een warme veiligheid
’t Droombeeld spatte stuk
Niets dan mooie woorden
Eenheid is verdeeld
Alles lijkt verspeeld
De kaarten zijn geschud
Het heeft geen enkel nut
In ’t offensief te gaan
Als je alleen blijft staan
De winnaar krijgt de macht
Verschil van dag en nacht
Dat is een vaste wet
Je wordt opzij gezet
Maar zoent ze net als ik?
Of mag ik dat niet vragen
Merk je het verschil?
Is dit nou wat jij wil?
Als ik daaraan denk
Ik kan ’t niet verdragen
Het is zoals het is
Je weet hoe ik je mis
De scheidsrechter bepaalt
Wie wint of bakzeil haalt
Daar leg je je bij neer
Speel het spel pas weer
Als je opnieuw begint
Dan hoop je dat je wint
Je hoopt op nieuwe kracht
De winnaar krijgt de macht
Laat me toch met rust
Omdat het me van streek maakt
Ik begrijp dat jij
Nu afscheid neemt van mij
Weet dat het me spijt
Als mijn verdriet je week maakt
Nu ik hier zo sta
Van verdriet verga
Maar weet je
De winnaar krijgt de macht
De winnaar krijgt de macht
Als ’t spel opnieuw begint
Dan hoop je dat je wint
Je hoopt op nieuwe kracht
De winnaar krijgt de macht
De winnaar krijgt de macht
The Winner Takes It All
I don’t want to talk
About the things we’ve gone through
Though it’s hurting me
Now it’s history
I’ve played all my cards
And that’s what you’ve done too
Nothing more to say
No more ace to play
The winner takes it all
The loser standing small
Beside the victory
That’s her destiny
I was in your arms
Thinking I belonged there
I figured it made sense
Building me a fence
Building me a home
Thinking I’d be strong there
But I was a fool
Playing by the rules
The gods may throw a dice
Their minds as cold as ice
And someone way down here
Loses someone dear
The winner takes it all
The loser has to fall
It’s simple and it’s plain
Why should I complain
But tell me does she kiss
Like I used to kiss you?
Does it feel the same
When she calls your name?
Somewhere deep inside
You must know I miss you
But what can I say
Rules must be obeyed
The judges will decide
The likes of me abide
Spectators of the show
Always staying low
The game is on again
A lover or a friend
A big thing or a small
The winner takes it all
I don’t want to talk
If it makes you feel sad
And I understand
You’ve come to shake my hand
I apologize
If it makes you feel bad
Seeing me so tense
No self-confidence
But you see
The winner takes it all
The winner takes it all
So the winner takes it all
And the the loser has to fall
Throw a dice, cold as ice
Way down here, someone dear
Takes it all, has to fall
It seems plain to me
Source: LyricFind
Songwriters: Benny Goran Bror Andersson / Bjoern K Ulvaeus (ABBA)
Uit: film Mamma Mia
The Winner Takes It All lyrics © Universal Music Publishing Group
Meryl Streep in de film Mamma Mia
Het lied ‘De winnaar krijgt de macht’ begint op 01.11
Welke muziek of film vind jij het meest inspirerend? Ik ben erg benieuwd en hoor het graag van je.
Geniet van al het moois dat er is!
Xx,
Willemijn Lau
P.S. Wil je reageren op deze inspiratiebrief, stuur mij gerust een berichtje. Ik hoor graag van je!
Inspiratiebrief
